[ Les souffrances du jeune Werther ]

CARTE D'IDENTITE

Auteur : Johannes Wolfgang von Goethe, né le 28 août 1749 à Francfort et décédé le 22 mars 1832 à Weimar.

Nationalité : allemande, deutsch natürlich !!

Nom en Version Originale : Die Leiden des jungen Werthers

Parution : en 1774

Particularités : Ce roman est tirée d'une histoire vraie et après sa parution, le roman a entrainé une vague de suicide assez important dans l'Allemagne du XVIIIème siècle.

Résumé de la quatrième de couverture : tiré de l'édition bilingue de chez Folio

Au cours d'un bal, Werther tombe passionément amoureux de Cahrlotte, mais elle est fiancée à Albert, son meilleur ami... Déchiré entre son sens de l'honneur et cet amour impossible, le jeune homme est en proie à de terribles tourmentsdont seule la mort pourra le délivrer.

Un texte fondateur du romantisme allemand, un manifeste exalté de la jeunesse et une histoire d'amour hors du commun.

Mon avis :

C'est un livre que je devais lire depuis longtemps pour mes cours (oui, je sais, on est en vacances), mais je n'en avais lu que les quelques extraits demandés par le professeur; je m'y suis donc lancé il y a peu. C'est un roman bien ficelé, bien écrit, mais je n'ai pas réussi à m'attacher au personnage, un peu trop théatrale et dramatique à mon goût, bien que je pense que ce soit un peu fait exprès. Mais peut-être est-ce tout simplement le fait que ce roman soit pour une bonne partie rédigé sous forme de lettres qui ne m'a pas plu ?? Ou l'ai-je lu au mauvais moment de ma vie ?? Allez savoir...

[ Chéri ]

CARTE D'IDENTITE

Auteur : Sidonie Gabrielle Colette dite Colette née le 28 janvier 1876 à St Sauveur-en-Puisaye et décédée le 3 août 1954 à Paris

Nationalité : Française

Nom en Version Originale : idem

Parution : En 1920, adapté au cinéma en 2009 par Stephen Frears.

Particularité : L'une des ses oeuvres les plus célèbres, certes, mais probablement inspiré de la vie de l'auteure

Résumé de la quatrième de couverture :

Léa de Lonval, une courtisane de près de cinquante ans, est la maîtresse de Fred Peloux, surnommé Chéri. A mesure qu'elle éprouve le manque de conviction croissant de son jeune amant, Léa ressent, avec un émerveillement désenchanté et la lucidité de l'amertume, les moindres effets d'une passion qui sera la dernière. Pourtant, il suffira à Chéri d'épouser la jeune Edmée pour comprendre que la rupture avec Léa ne va pas sans regrets. La peinture narquoise d'un certain milieu demi-mondain, l'analyse subtile de l'âme féminine, les charmes cruels de la séduction, l'humour un peu triste de la romancière font de Chéri un des oeuvres les plus attachantes et les plus célèbres de Colette.

Mon avis :

De prime abord, ce livre me rebutait, bien que le film m'intéressait (je ne l'ai toujours pas vu), vous vous demandez surement pourquoi. Eh bien, tout simplement, parceque j'avais lu des critiques sur Colette et sur sa façon d'écrire, qui déplaisait à un grand nombre. Mais j'ai tout de même tenté le coup : mince, cette femme a quand même été élue membre de l'Académie Goncourt en 1945, elle doit valoir le détour ! Et sincèrement, j'ai bien fait, car l'histoire m'a plu, le personnage de Léa, cette dame de près de 50 ans courtisé par un très jeune homme ( 19 ans !!), qui commence à se sentir veillir, est quelqu'un de fascinant. Dans sa jeunesse, elle a été sublime, dit-elle. Son rapport à la beauté qui se fâne, à l'âge sont encore d'actualité de nos jours !! N'essaye-t-on pas de se faire rajeunir à coup de bistouris, de botox et autres crèmes anti-rides ?? Alors, sachez qu'au début du XXème siècle, on se posait déjà la question...
Juste pour cela, ce livre est à lire, certes le style est parfois déroutant, mais essayez néanmoins d'en faire abstraction !!